22 mars 2020

Le renforcement des contrôles sanitaires à l’arrivée en Chine

En raison du renforcement des contrôles sanitaires à l’arrivée en Chine, les passagers sont confrontés à une très longue attente lorsqu’ils débarquent à Shanghai, pouvant aller jusqu’à une dizaine d’heures, voire plus. Ces conditions difficiles sont à prendre en considération avant tout projet de voyage, en particulier pour les personnes avec des besoins spécifiques, les personnes fragiles, les voyageurs avec enfants en bas âge et les femmes enceintes. Il est rappelé à tous de prévoir eau et nourriture en quantité suffisante, de respecter les précautions d’usage à toutes les étapes du voyage pour minimiser tout risque de contamination, et notamment de :
-          porter un masque autant que possible,
-          éviter de se toucher le visage,
-          se laver fréquemment les mains,
-          nettoyer les surfaces de vos écrans et autres objets régulièrement touchés,
-          utiliser des mouchoirs uniques,
-          tousser dans son coude.

Il est par ailleurs rappelé qu’en cas de découverte d’un cas suspect ou confirmé dans votre avion, les autorités sanitaires peuvent décider du confinement d’une partie des passagers en centre collectif pour 14 jours. Dans les jours suivants votre arrivée, il est également possible qu’elles viennent vous chercher à domicile pour vous conduire en quarantaine dans un centre collectif (en pratique un établissement hôtelier) en cas de découverte d’un cas confirmé postérieure à l’arrivée.
A Shanghai et dans le Jiangsu, une quarantaine stricte de 14 jours est obligatoire en cas de séjour ou de transit dans l’un des 24 pays suivants : Corée du Sud, Japon, Italie, Iran, France, Espagne, Allemagne et Etats-Unis, Royaume-Uni, Suisse, Suède, Belgique, Norvège, Pays-Bas, Danemark, Autriche, Australie, Malaisie, Grèce, République Tchèque, Finlande, Qatar, Canada et Arabie Saoudite.
A Shanghai, cette quarantaine peut se faire à domicile sous certaines conditions (être testé négatif au COVID-19 à l’arrivée ; disposer d’un logement jugé conforme par le comité de quartier pour une mise en confinement ; avoir l’engagement de l’ensemble des occupants de l’appartement qu’ils suivront cette quarantaine ; etc). Dans le cas contraire, la quarantaine aura lieu dans un établissement hôtelier désigné par les autorités comme centre collectif de confinement (frais d’hébergement et de repas à la charge de la personne concernée).
Dans le Jiangsu, cette quarantaine n’est effectuée qu’en centre collectif de confinement.
Au Zhejiang, les autorités de chaque municipalité disposent d’une latitude d’appréciation pour déterminer le lieu de son exercice (domicile ou centre collectif) et la liste des pays considérés comme à risque diffère sensiblement, mais inclut la France.
Il est rappelé aux Français résidents en Chine, tout comme aux Français de passage, qu’en cette période de crise il est impératif de respecter les règles de prévention édictées par les autorités chinoises pour éviter toute propagation du virus. Les personnes qui enfreignent les règles du confinement ou qui rompent leur quarantaine avant son terme de 14 jours s’exposent à des poursuites.
En outre, le gouvernement chinois impose le port du masque dans tous les lieux publics. Il vous appartient de suivre cette règlementation.
Pour plus d’informations sur les formalités à l’arrivée, consulter sur le site du consulat général les mesures locales prises par les autorités chinoises, qui sont régulièrement mises à jour.
Pour toute urgence avéréevous êtes invités à en informer le Consulat Général de France à Shanghai : accueilconsulat.shanghai@diplomatie.gouv.fr ou au (8621) 60 10 63 00



9 mars 2020

Nouveau : Formalités à l'arrivée à l’aéroport de Shanghai Pudong

 Formalités à votre arrivée à l’aéroport de Shanghai-Pudong :

Les conditions d’entrée en Chine par l’aéroport de Shanghai-Pudong ont été fortement durcies depuis l’instauration, en milieu de semaine dernière, d’un dispositif de pré-tri des passagers en provenance de l’étranger :








-          Les passagers ne sont autorisés à sortir de l’avion que par petits groupes, d’où un temps d’attente pouvant durer plusieurs heures entre l’atterrissage et la sortie effective de l’appareil : veillez à prendre les précautions nécessaires, notamment de quoi vous hydrater, en particulier pour les enfants.

-          Sur la base de la déclaration de santé remplie par le voyageur (en ligne en suivant le QR code ci-dessus ou sous forme papier), de son historique de voyage au cours des 14 derniers jours (inclus dans cette déclaration) et de sa température, une pastille de couleur est apposée sur son passeport au sortir de l’avion, avant de passer les contrôles d’immigration (NB : cette procédure entraîne un allongement significatif de la durée des formalités d’entrée sur le territoire ; il est conseillé de prendre une photo / de conserver une capture d’écran, sur son téléphone de sa déclaration de santé, dont le contenu peut avoir des implications importantes sur les conditions de séjour décidées par les autorités, cf. infra) ;

-          Traitement différencié après le contrôle d’immigration, en fonction de la couleur de la pastille apposée sur le passeport :


·         Vert : le passager regagne la ville par ses propres moyens ;
·         Orange : le passager est raccompagné chez lui pour un confinement à domicile ;
·         Rouge : le passager est emmené en bus dans un centre de confinement.

-          Indépendamment de l’historique de voyage du passager, des quarantaines peuvent être imposées dans un centre collectif à l’arrivée en Chine en cas de présence d’une personne infectée ou suspecte parmi les passagers de l’avion.

Ø  Mesures de confinement à domicile ou en centre de confinement
Toutes les personnes, chinoises ou étrangères, ayant séjourné dans les "pays clés" ou régions sévèrement touchées par le COVID-19 dans les 14 jours précédant leur arrivée à Shanghai, doivent obligatoirement se signaler spontanément à leur hôtel ou dans leur résidence, et se confiner durant 14 jours, selon les modalités qui seront indiquées par les autorités. Le 4 mars, la municipalité a cité la Corée du Sud, l’Italie, l’Iran et le Japon parmi ces "pays clés", indiquant s’appuyer sur les évaluations de l’organisation mondiale de la santé. La France ne figure pas dans cette liste.
Dans les cas où le confinement se fait dans un centre, il a lieu en pratique dans un établissement hôtelier. Le chauffage étant susceptible d’être coupé pour raisons sanitaires, prévoir des vêtements chauds.
Certaines résidences ou comités de quartier tendent à élargir, de leur propre chef, les mesures de confinement à domicile de 7 à 14 jours selon les cas (confinement strict sans autorisation de sortir) à l’ensemble des personnes de retour de l’étranger.

Ø  Mesures touchant les voyageurs se rendant au Zhejiang
Toute personne arrivant de l’étranger et souhaitant se rendre dans la province du Zhejiang sera acheminée en bus depuis l’aéroport d’arrivée (Pudong ou Hongqiao) vers un centre de tri basé à Jiaxing (1h40 de route), pour une prise en charge par des représentants de la localité visitée, qui assureront l’acheminement par route jusqu’au lieu de résidence ou à un centre de confinement.

Les ressortissants français qui rencontreraient des difficultés, à leur arrivée à Shanghai ou au niveau de leur résidence, sont encouragés à en informer le Consulat Général de France à Shanghai (accueilconsulat.shanghai@diplomatie.gouv.fr ou au (8621) 60 10 63 00).

Bon Vol




 Stratégie Chine

25 janv. 2020

3 Campagnes marketing en Chine qui sortent de l’ordinaire

La marque à la pomme nous a encore montré qu’elle sait jouer sur la simplicité dans sa recette pour le succès, malgré ses ennuis avec les autorités. Elle s’est illustrée avec une Smartwatch au bracelet rosé, l’Applewatch Hermès. La couleur du moment sur une marque déjà adulée des Chinois, il n’en fallait pas plus d’un Cobranding de Génie pour faire du Buzz sur les réseaux sociaux chinois.

Ma campagne préférée de toute la liste. Le projet « DaBan » est une opération de communication participative. Le mot chinois en lui-même signifie « Grand Patron ». Les clients devaient se prendre en photo avec les produits des marques, et leurs pairs jugeaient si leur apparence collait ou non avec le persona d’un patron respectable.
OnlyLyon est l’organisme en charge de la promotion de la ville de Lyon dans le monde et sur les réseaux sociaux chinois, ils sont particulièrement dynamiques ce qui entraine des résultats très étonnants pour la ville française auprès des touristes chinois.
La ville réalise un travail de community management sur Weibo et crée des events pour rassembler et dynamiser une communauté de curieux et de voyageurs. leur Compte weibo.com/onlylyon69
https://socialmediapro.fr/reseaux-sociaux-chinois-10-campagnes-sortent-de-lordinaire/

Stratégie Chine

24 janv. 2020

Infection pulmonaire - Nouveau coronarovirus nCoV

Infection pulmonaire - Nouveau coronarovirus nCoV – point d’actualisation du 24 janvier 2020


Le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le réseau diplomatique et consulaire en Chine sont pleinement mobilisés face à la crise du Coronavirus nCoV.

Un dispositif spécifique et permanent de suivi et de réponse aux préoccupations des Français a été mis en place par le centre de crise et de soutien du ministère de l’Europe et des affaires étrangères, en coordination avec l’ambassade de France à Pékin et l’ensemble de nos consulats généraux en Chine.

Pour toute question relative à la situation actuelle , vous pouvez appeler le numéro suivant : 85 31 20 10 (appel depuis Pékin), 10 85 31 20 10 (appel depuis la Chine continentale) ou +86 10 85 31 20 10 (appel depuis Hong Kong et Macao)

-------------------------------

En complément des informations envoyées ces derniers jours, nous vous informons qu’en raison des mesures de suspension des transports mises en oeuvre par les autorités chinoises à Wuhan et dans un certain nombre de villes autour de Wuhan depuis le 23 janvier 2020, il est fortement recommandé de reporter tout déplacement dans la province du Hubei.

Tous les trajets par voie aérienne ou ferroviaire sont actuellement ralentis par des contrôles de température corporelle. Il est conseillé de vérifier avec les compagnies aériennes et ferroviaires les dispositions mises en place et les conséquences sur les horaires de départ et d’arrivée.
Par ailleurs, vous êtes invité(e)s à respecter les consignes des autorités locales concernant l’éventuel port obligatoire de masques.
Nous vous rappelons que la principale mesure de prévention reste de se laver régulièrement les mains au savon ou soluté hydro-alcoolique.
En cas de symptômes respiratoires, le port du masque pour la personne qui présente ces symptômes est impératif pour éviter de contaminer l’entourage.
Il est ainsi toujours recommandé :
• d’éviter tout contact avec des animaux vivants ou morts, de se rendre dans des marchés où sont vendus des animaux et d’éviter de consommer des produits d’animaux peu ou mal cuits ;
• d’éviter tout contact rapproché avec des personnes souffrant d’infection respiratoire aigüe.
En cas de symptômes d’infection respiratoire (fièvre, toux, difficultés respiratoires), il est recommandé de mettre un masque et de consulter dans un hôpital public localement et rapidement (voir liens infra) en prenant les précautions d’usage pour ne pas contaminer l’entourage (rester à distance, protéger la bouche lors de la toux, usage de mouchoirs jetables et bien se laver les mains). Bien indiquer au médecin les personnes et lieux fréquentés 

Il ne peut être présumé de l’évolution du virus, il est conseillé de consulter régulièrement le site internet du ministère français des Solidarités et de la Santé, ainsi que celui de l’OMS :
L’ambassade et les consulats généraux de France en Chine peuvent être joints en dehors des heures et jours d’ouverture aux numéros figurant sur le lien suivant : https://cn.ambafrance.org/Qui-contacter-en-cas-d-urgence.



Stratégie Chine